Hangoverの意味

■Hangoverの意味

Hangoverは二日酔いという意味の名詞です。

語源が分かりませんが、hangはつるすや絞首刑にするという意味から何か辛そうなイメージがありますよね。

また他の意味として過去の遺物、残存物という意味もあり、確かに昨日のアルコール残存物と言うとことができるでしょう。

■Hangoverを使う場面と例文:

I got a hangover this morning.

（今朝は二日酔いだ）

というように使用します。

I have a terrible hangover today.

（今日はひどい二日酔いだ）

というようにも使用できますよね。

■Hangoverの類義語と意味の違い:

二日酔いの別の表現としてovernight drunkennessという表現があります。

直訳で夜通し、徹夜で酔っぱらっていたという意味で、結果として二日酔いという事になります。

しかしながら、one wordのhangoverの表現の方が使いやすいですよね。

だいぶ飲みすぎた時は

I had too much to drink last night. I had a stupendous hangover this morning.

（昨夜は飲みすぎたよ。今朝はひでえ二日酔いだよ）

などと言ってみましょう。

• Tweet
• 
•